If it's going next to the indoor practice facility as has been discussed the options are limited. I'm assuming taking 1 of the remaining outdoor practice fields is a nonstarter. That leaves the north end of the Foley Field parking area as prime real estate. The most advantageous spot football wise might be to take out the stand of trees and some of the parking area. Build the training building just across the street with a overhead pedestrian bridge. To make up for the lost parking spaces build a parking deck just south of the new building.
Thoughts ?